Muualta Lapista
Tommi Manninen kilpaili Australian Selviytyjissä – ”Valehtelu englanniksi on vaikeampaa”
Tommi Manninen haaveili lapsena Selviytyjissä kilpailemisesta. Nyt tuo haave on toteutunut jo kahteen otteeseen. Elo- ja syyskuun aikana Australian televisiossa esitettiin Australian Selviytyjien juhlakausi, jolla Manninen on mukana.
Kipinä Selviytyjiin syttyi Sodankylän vesitornin kupeessa 2000-luvun alussa, kun tosi-tv-ohjelmat elivät kultaista aikakauttaan. Tommi Mannisen täti, Leea Seitaniemi, on sarjan superfani ja hänen kotisohvallaan Manninen on viettänyt aikaa katsoen Selviytyjiä. Manninen muistelee, kuinka hän aikoinaan katsoi USA:n Selviytyjien toista kautta, joka oli kuvattu Australiassa.
Tommi Manninen on lähtöisin Sodankylästä, mutta hän on asunut suurimman osan elämästään Etelä-Suomessa. Kun Manninen osallistui Suomen Selviytyjiin, hän lensi pohjoiseen katsomaan jaksot yhdessä tätinsä kanssa. Australian-kauden jaksojen tapahtumia Manninen ja Seitaniemi ruotivat viikoittain puhelimitse sitä mukaa kun jaksot ilmestyivät Australiassa.
Ennen Australian Selviytyjät -koitostaan Manninen puhui tätinsä kanssa pitkän puhelun aikana yleisesti Selviytyjistä. Koska Seitaniemi on opettanut englantia, he keskustelivat myös englanniksi. Tämä auttoi Mannista englanninkielisen Selviytyjät-sanaston pänttäämisessä.
Jotta myös Seitaniemi sai palan Australian Selviytyjät -kokemuksesta, Manninen lahjoitti hänelle olkalaukun, jossa oli kantanut tavaroitaan kilpailun aikana.
Sanaston opettelun lisäksi eräoppaaksi opiskeleminen valmisti Mannista tulevaan koitokseen. Kuntoa hän kartutti harjoittelemalla triathlonia varten.
Triathloniin treenaamisen varjolla Manninen pyrki liikkumaan paljon ja olemaan mahdollisimman kovassa kunnossa syksyllä 2024 kuvattua Selviytyjiä varten. Triathlonin puolimatkalle Manninen osallistui lopulta elokuussa 2025.
Miten Manninen oikein päätyi pohjoiselta pallonpuoliskolta kisaamaan päiväntasaajan eteläpuolelle?
– Oon sanonut silleen vaatimattomasti, että he halusivat kauden, missä kohtaavat maailman parhaat Selviytyjät-kilpailijat.
Manninen nostaa hattua Suomen tuotannon tasolle ja uskoo sen tulleen huomatuksi kansainvälisesti.
– Olen tosi iloinen ja onnellinen siitä, että monista Suomen hyvistä vaihtoehdoista mut valittiin.
Manninen kilpaili Suomen Selviytyjissä vuonna 2022 ja sijoittui tuolloin toiseksi. Kilpailussa hänellä oli päällään susipaita aivan kuten Australian Selviytyjissä. Susipaidasta juontaa juurensa ”Pohjoisen Susi” -lempinimi, jonka hän sai Australian Selviytyjissä.
– Susipaita toimi tuolla Suomen Selviytyjissä ja vei loppuun saakka. Tilasin samanlaisen susipaidan netistä ja lähdin sillä myös Australian tuotantoon.
Kansainvälisten tuotantojen sopimukset ovat tiukat. Tämän vuoksi Manninen kertoo kilpailukokemuksestaan yleisellä tasolla, yksityiskohtiin menemättä.
Survivor: Australia V The World -kaudella Australian Selviytyjät -legendat ottivat mittaa viiden eri maan edustajista Tyynellämerellä sijaitsevalla Samoan saarella. Tommi Manninen oli Maailma-heimossa paitsi ainoana suomalaisena, myös ainoana eurooppalaisena. Muut heimon jäsenet ovat aiemmin kilpailleet Etelä-Afrikan, Quebecin, Uuden-Seelannin ja Yhdysvaltojen Selviytyjissä.
Kansainvälisten tuotantojen sopimukset ovat tiukat. Tämän vuoksi Manninen kertoo kilpailukokemuksestaan yleisellä tasolla, yksityiskohtiin menemättä.
Ennen lähtöään Samoalle Manninen katsoi kertaukseksi Australian Selviytyjien aiempia kausia.
– Mä en lähtiessä vielä tiennyt, mitä maita Maailma-heimoon kutsutaan, mutta tiesin toisen heimon koostuvan Australian pelaajista. Vaikka olin katsonut ohjelmaa aiemmin, halusin virkistää muistia sen suhteen, että keitä siellä mahtaa olla vastassa.
Selviytyjissä kilpailijat liittoutuvat usein keskenään. Nämä liittolaiset esimerkiksi sopivat yhdessä, kenet kilpailusta äänestetään ulos heimoneuvoston kokoontuessa. Manninen kertoo yllättyneensä itse siitä, keiden kanssa päätyi lopulta vetämään yhtä köyttä.
Aiempien kausien katsomisen myötä Manninen osasi varautua Suomen ja Australian versioiden eroihin niin kulttuurin kuin pelityylin osalta. Kun Mannisen tähdittämä kausi jonain päivänä näytetään Suomessa, nuo erot voivat yllättää suomalaiskatsojan.
Valehtelu englanniksi on vaikeampaa, koska aivot keskittyy käännöstyöhön, eikä siihen, miten vakuuttavasti tai millä tunnetilalla juttua kertoo toiselle.
Erään Mannisen Tiktok-videon kommenttikentässä suomalainen Tiktok-käyttäjä ihmetteli heimoneuvoston nuotion äärellä supattamista ja piti sitä ärsyttävänä. Siinä missä Selviytyjät Suomen heimoneuvostossa “ollaan ehkä sellaisessa kansakoulutunnelmassa”, Australian heimoneuvoston aikana kilpailijat saattavat mennä syrjemmäksi punomaan juonia.
Jatkuva käännöstyö kilpailun aikana vaati veronsa, vaikka Manninen on ollut Yhdysvalloissa vaihto-oppilaana ja pärjää englannilla hyvin. Kuvauspäivät olivat pitkiä ja väsymyksen painaessa päälle virheiden mahdollisuus kasvoi.
Selviytyjät-ohjelmalle on tyypillistä, että kilpailijoiden on mietittävä sanomisiaan. Informaation kerääminen ja hyödyntäminen on kilpailussa tärkeää.
– Valehtelu englanniksi on vaikeampaa, koska aivot keskittyy käännöstyöhön, eikä siihen, miten vakuuttavasti tai millä tunnetilalla juttua kertoo toiselle.
Kutsu Australian Selviytyjiin tuli samana viikonloppuna, kun Tommi Manninen oli menossa naimisiin. Yksi asia Manniselle on lapsuudenunelman täyttymistä tärkeämpää: hänen perheensä.
– Viimeiseen vuoteen on mahtunut paljon hyviä asioita, kun on päässyt toteuttamaan tuollaista lapsuuden unelmaa Selviytyjät-kisan muodossa kansainvälisellä tasolla lajin legendojen parissa. Mutta sitten olen myös mennyt naimisiin ja esikoinen on syntynyt, niin siinä on paljon tapahtunut.
Manninen perheineen asuu nykyään Etelä-Suomessa, mutta Sodankylä on edelleen tärkeä paikka. Sodankylässä käydessään he suuntaavat Mannisen sedän porotilalle. Näin he tekivät tänäkin kesänä.
– Meille oli tärkeää päästä kesällä pyörähtämään Sodankylän porotilalla, että päästään itse olemaan rauhallisessa kuplassa siellä ja näyttämään esikoiselle tilukset nuoresta pitäen.
Pohjoisessa vietetyn ajan jälkeen koitti etelään paluu ja syksyn työkiireet.
– Kyllä mä jo odotan, että syksyn pimeät illat koittavat. Pääsee ihan vain olemaan ja ehkä tekemään vähän tasapainoisemman määrän töitä, käymään välillä metsässä ja illalla avaamaan Play Stationin tai katsomaan Manchester Unitedin pelejä.